«Sono stati gli ucraini». No, la BBC non lo ha mai detto