MUSICAČajkovskij come non lo avete mai sentito

LUGANO - La Quinta e la Sesta sinfonia di Piotr Il’ič Čajkovskij in una prospettiva completamente inedita: a conclusione di un ampio percorso di rilettura delle opere sinfoniche del grande compositore russo l’Orchestra della Svizzera italiana e il suo Direttore principale Markus Poschner presentano una nuova produzione discografica.

"The 5 & 6 Symphonies Tchaikovsky" è un doppio Cd (pubblicato da Claves Records) che sarà disponibile a partire dal 12 gennaio nei negozi specializzati, presso il LAC Shop di Lugano e attraverso i canali di vendita digitali (Spotify). Sin da ora è anche possibile acquistare una copia del CD sul sito www.osi.swiss, al prezzo di 24 franchi. La consegna potrà essere effettuata prima di Natale, secondo varie modalità indicate sul sito durante la procedura d’acquisto.

Sia la Quinta sia la Sesta Sinfonia, registrate all’Auditorio RSI a Lugano, vengono proposte con un approccio particolarmente innovativo, nel solco del progetto “Tracce” con cui l’OSI e il Maestro Poschner hanno portato avanti negli ultimi anni una rilettura delle opere sinfoniche (ma non solo) di Čajkovskij. Lo scopo è offrirle all’ascolto in una dimensione nuova, più cameristica (e quindi particolarmente congeniale alle caratteristiche dell’OSI), piena di sfumature e dettagli che troppo spesso si perdono nelle esecuzioni “monumentalistiche”, eredità della tradizione russo-sovietica.

A tal proposito è stata fondamentale la nuova edizione critica della Sinfonia n. 5 curata dal musicologo tedesco Christoph Flamm, che firma anche il prezioso testo introduttivo al Cd: per la prima volta viene proposta al pubblico la famosissima Quinta come mai finora la si era sentita eseguire. Flamm stesso invita i direttori d’orchestra ad «abbandonare quella lettura trionfalistica, dalle sonorità imponenti e tumultuose, dagli organici ipertrofici, che ha caratterizzato (non solo, ma anche) la tradizione esecutiva russo-sovietica, a favore piuttosto di una trasparenza sonora percepita come cameristica e di una cura scrupolosa dei tanti dettagli dell’orchestrazione».

Nel prodotto discografico si può ascoltare anche la Sesta Sinfonia, detta Patetica, nell’edizione critica di Martin Schmelig: l’ultima delle sinfonie del grande compositore russo, una delle sue opere più oscure e dolorosamente appassionate, da lui diretta in prima esecuzione appena nove giorni prima della morte.

Completa i due CD un elegante booklet di 23 pagine in inglese, italiano e tedesco. Le registrazioni, curate dal Tonmeister Michael Rast per la RSI - Radiotelevisione Svizzera di lingua italiana, sono state effettuate nell’agosto 2021 (Sinfonia n. 5) e nell’ottobre 2022 (Sinfonia n. 6) all’Auditorio Stelio Molo RSI di Lugano.

Informazioni e acquisto CD: www.osi.swiss