L'incidente avvenuto questo pomeriggio a Ins ha provocato il ferimento della donna alla guida della vettura. Illesi i passeggeri a bordo del convoglio
BERNA - Un convoglio della compagnia Aare Seeland mobil si è scontrato con un'automobile oggi pomeriggio a Ins (BE), ed è deragliato. I passeggeri del treno se la sono cavata con un grosso spavento, mentre l'automobilista è rimasta ferita ed è stata trasportata all'ospedale. Lo indica la polizia cantonale in una nota.
Il passaggio in cui è avvenuto l'incidente non è munito di barriere, secondo quanto si vede dalle immagini di Google Maps. Il traffico ferroviario tra Ins e Brüttelen (BE) è rimasto temporaneamente interrotto. È stato disposto un servizio di bus sostitutivi.