BERNALa giornata del Consiglio federale

BERNA - Dal prossimo primo gennaio aumenteranno le possibilità di farsi curare all'estero. Il Consiglio federale ha fissato oggi a questa data l'entrata in vigore di una revisione della legge sull'assicurazione malattia che rafforza la collaborazione transfrontaliera.

Ecco in breve le altre decisioni odierne del governo:

SERVIZIO CIVILE: incaricato oggi il Dipartimento dell'economia (DEFR) di preparare un progetto di modifica della legge sul servizio civile in modo da diminuire nettamente le ammissioni. Nel frattempo viene introdotta una serie di modifiche all'ordinanza in materia;

INTEGRAZIONE: approvato un primo pacchetto di modifiche di ordinanza per fare in modo che le persone ammesse provvisoriamente in Svizzera non debbano più versare il 10% del loro salario come contributo speciale. In questo modo da un lato si riducono le spese amministrative del datore di lavoro e, dall'altro, diventa più interessante accettare un impiego;

SORVEGLIANZA: fissato al prossimo primo marzo l'entrata in vigore della nuova legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) e delle sue ordinanze esecutive. Con la revisione totale della legge, le autorità di perseguimento penale svizzere ottengono gli strumenti necessari per poter chiarire anche i reati commessi tramite le nuove tecnologie. Un referendum lanciato contro le modifiche non è riuscito;

PEREQUAZIONE: approvato i versamenti di compensazione finanziaria per il 2018: questi crescono di 102 milioni rispetto all'anno precedente e ammontano a quasi 5,1 miliardi di franchi. Al Ticino andranno in totale circa 41 milioni, un calo di 6 milioni rispetto a quest'anno;

TURISMO: approvato la nuova strategia del turismo della Confederazione. L'obiettivo è in particolare promuovere l'imprenditoria, sfruttare le opportunità della digitalizzazione, nonché rafforzare l'attrattiva dell'offerta e la visibilità sul mercato. Questa strategia sostituirà quella del 2010;

INNOSUISSE: approvato le necessarie modifiche e aggiunte a livello di ordinanze per permettere l'inizio delle attività, il prossimo primo gennaio, dell'Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione (Innosuisse). Si tratta della nuova agenzia della Confederazione per la promozione dell'innovazione fondata sulla scienza;

RIFIUTI: adottato un rapporto dal quale emerge che è improbabile che la quantità di rifiuti destinati agli impianti di incenerimento urbani diminuisca. Lo studio è stato realizzato in risposta a un postulato del consigliere nazionale Hansjörg Knecht (UDC/AG), il quale temeva che a causa del riciclaggio diminuiranno i rifiuti, mettendo a repentaglio la relativa produzione di energia;

KOSOVO: trasmesso alle Camere il messaggio concernente una Convenzione per evitare le doppie imposizioni con il Kosovo in materia di imposte sul reddito. Essa contiene, in particolare, una clausola antiabuso e una clausola arbitrale. Inoltre contempla una disposizione di assistenza amministrativa secondo lo standard internazionale in materia di scambio di informazioni;

AFFITTI: affermato che le leggi federali vigenti coprono già il fenomeno dei portali di affitti online, come Airbnb. Ritiene tuttavia opportuno adeguare in parte il diritto di locazione, in particolare per quel che riguarda il concetto di abitazione di vacanza, le modalità per richiedere il consenso del locatore relativamente al subaffitto e di quelle per rilevare gli eventuali motivi del locatore per negarlo;

BNS: ricevuto il presidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera (BNS), Thomas Jordan, per l'incontro annuale incentrato sulla situazione congiunturale e sulla politica monetaria. Jordan ha confermato che la politica monetaria della BNS continua ad essere adeguata. La situazione congiunturale è migliorata, anche se il recente deprezzamento del franco svizzero contribuisce a ridurne la forte sopravvalutazione, ma non ad eliminarla;

SPORT: approvato una modifica a livello di ordinanza, che entrerà in vigore il prossimo primo gennaio, per affidare nuovamente la promozione delle giovani leve dello sport in Svizzera a Swiss Olympic. Negli ultimi 15 anni la Confederazione ha sostenuto la promozione dei giovani attraverso il programma Gioventù+Sport. La modifica, non contestata in consultazione, non inciderà sul bilancio;

CROCE ROSSA: approvato la revisione degli statuti della Croce Rossa Svizzera, che semplificano la struttura dell'organizzazione. Le modifiche, che comportano alcuni trasferimenti di competenze tra gli organi, entrano in vigore il primo luglio 2018;

LATTE: conferito il carattere di obbligatorietà generale al contratto standard dell'Interprofessione Latte (IP Latte). Ciò significa che tutti i venditori e acquirenti di latte crudo, quindi anche i non membri dell'IP Latte, dal 1° gennaio 2018 al 31 dicembre 2021 saranno tenuti a rispettare le disposizioni di obbligatorietà generale;

DIFESA: adottato la modifica dell'ordinanza sull'organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Essa fornisce all'esercito le basi legali per garantire l'autoprotezione e l'autodifesa nel cyberspazio. Entrerà in vigore il primo gennaio 2018;

SWISSMEDIC: nominato Raimund Bruhin nuovo direttore di Swissmedic. Attualmente medico in capo supplente dell'esercito e responsabile del settore Sviluppo sanitario, insegnamento e ricerca del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DPPS), entrerà in funzione il 1° aprile 2018. Succede a Jürg H. Schnetzer, direttore dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici dal 2007;

REVISORI: eletto Viktor Balli nel consiglio d'amministrazione dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) quale successore di Thomas Rufer, presidente di lungo corso che si ritirerà a fine 2017. Al tempo stesso ha nominato, su richiesta del Dipartimento federale di Giustizia e Polizia (DFGP), quale nuova presidente Wanda Eriksen-Grundbacher, membro del consiglio d'amministrazione dal 2016;

PRO HELVETIA: confermato il già consigliere di Stato del Cantone di Ginevra Charles Beer per altri due anni alla presidenza del consiglio di fondazione di Pro Helvetia e nominato due nuovi membri: Françoise Simone König Gerny, che subentra a Felix Uhlmann, e Marie-Thérèse Bonadonna, che succede invece ad Anne-Catherine Sutermeister;

PERSONALE FEDERALE: approvato una revisione dell'ordinanza sul personale federale, che prevede un adeguamento della partecipazione finanziaria del datore di lavoro alla rendita transitoria. La modifica entrerà in vigore il primo luglio 2018.